Türkiye ve ABD iş etiği yazınlarının ele aldıkları konular açısından karşılaştırılması: Bir içerik analizi (1992-2018)

Abstract

Türkiye örgüt/yönetim yazını oluşum yıllarından itibaren Amerika Birleşik Devletleri (ABD) uygulamalarının etkisi altında kalmıştır. İş etiği yönetim alanı, Türkiye'de 1990'lı yıllar itibariyle disiplin niteliği kazanmış, ABD tek öğrenme kaynağı olmuş ve günümüzde güncel ve gelişmekte olan bir yaklaşım olma özelliğini sürdürmüştür. Bu çalışma, Türkiye ve ABD ''iş etiği'' yazınlarını 1992-2018 yılları arasında yayımlanmış makale sayısı, dergi adları ve ele aldıkları konuları nitel bir araştırma yöntemi olan içerik analizi ile karşılaştırılmıştır. Elde edilen bulgular doğrultusunda, ''iş etiği'' yazınının Türkiye'de Amerika Birleşik Devletleri'ne (ABD) oranla geride kalındığı görülmektedir. 1992-2018 dönemi yayım yılları ve dergi adları bulgularında, iki ülke bağlamında ortak bir veri elde edilememesine karşın, incelenen konu bağlamında her iki yazında da ''etik',''muhasebe'', ''hukuk'' ve ''eğitim'' konularına rastlanılmıştır. Bununla birlikte tespit edilen tüm konu bulguları detaylı incelendiğinde, Türkiye yazınında ''kamu'', ''devlet'' ve ''yolsuzluk'' gibi ABD yazınında yer almayan özgün ve Türkiye bağlamına ilişkin olarak nitelendirilecek konuların çoğunlukta olduğu tüm bu veriler ışığında görülmektedir.

It seems that Turkey has been under the influence of the applications in the USA since the formation of organization/management literature. The field of business ethics management is an approach first appeared as a discipline in Turkey in 1990s and the USA has become the only resorce to learn, and it is stil an actual and developing approach. In this study the number of the articles that were published between 1992 and 2018 on Turkish and American business ethics management, the names of the magazines and subjects they dealt with were compared with qualitative content analysis. According to the findings, the practice in Turkey has fallen behind the USA. Although a common data wasn't acquired in the publication years and the names of the magazines between 1992 and 2018 in terms of these two countries; they deal with the subjects such as ''ethics'', ''accountancy'', ''law'' and ''education''n both literature. However, the detailed findings in Turkish literature showed that the terms such as ''public institute'', ''the state'', ''corruption'' are not foung in the USA literature.