Özet:
Tazminat, hem Sigorta Hukukunda hem de Borçlar Hukukunda inceleme alanı bulan bir kavram olmasına karşılık, bu iki hukuk alanı açısından farklılıklar gösterir. Sigorta Hukukunda, tazminata hükmedilmesinin koşullarının oluşmasıyla birlikte hasarın tespiti, ödenecek tazminat miktarının belirlenmesi ve tazminatın ödenmesi aşamalarından geçilmektedir. Borçlar Hukukunda bir hasar tespitinden söz edilmemekte, zarar tespiti söz konusu olmaktadır. Borçlar Hukukunda da tazminat, koşullarının gerçekleşmesiyle birlikte, zararın tespiti, tazminatın belirlenmesi ve tazminatın ödenmesi aşamalarından geçilerek tespit edilir. Sigorta Hukukundaki hasarın tespiti ile Borçlar Hukukundaki zararın tespiti karşılaştırma açısından tazminata hükmedilmesinin diğer aşamalarına göre daha çok farklılık gösterir. Bu nedenle, “hasarın tespiti” ibaresi çalışmanın başlığına alınarak konuya dikkat çekilmeye çalışılmıştır. Bu bağlamda, çalışmanın başlığı “Borçlar Hukuku Hükümleri ile Karşılaştırmalı Olarak Sigorta Hukukunda Hasarın Tespiti ve Tazminat” olarak şekillenmiş; çalışmada iki alan açısından hasar tespiti ve tazminat konusunda benzer ve farklı yönler incelenmiştir.